إدارة الجوازات توضح خطوات تعديل ترجمة الاسم في جواز السفر عبر منصة أبشر
في حالة كتابة الاسم بشكل خاطئ، ما هي خطوات تعديل ترجمة الاسم في جواز السفر؟ الكثير من التساؤلات بهذا الشأن، وذلك نظرا لأهمية تطابق البيانات الواردة في جواز السفر مع البيانات الصحيحة للشخص في الجهات الرسمية الأخرى وما تم تسجيله في إدارة الجوازات، واليوم نوضح خطوات تعديل ترجمة الاسم عبر أبشر في خطوات تفصيلية مبسطة.
خطوات تعديل ترجمة الاسم في جواز السفر
أوضحت مديرية الجوازات بأنه في حالة صدور جواز السفر، فإن جميع البيانات المتواجدة بداخله يتم تسجيلها على الحاسب الآلي بحيث تكون هي المعتمدة لديها، وفي حالة وجود خطأ إملائي في ترجمة الاسم، يجب مراجعة الأحوال المدنية لتعديل الاسم، ولم تعد الأمور معقدة ومجهدة كما كانت في الماضي، بل أصبح الأمر في غاية السهولة من خلال منصة أبشر الإلكترونية، ويمكنك أيضًا تحديث حساب المواطن عبر أبشر كواحدة من خدمات كثيرة تقدمها أبشر للأفراد بجانب خدمة ظهور نتائج القبول في الوظائف.
في حالة الرغبة في تعديل الاسم بالإنجليزي في أبشر للأفراد، تابع الخطوات التالية:
- الدخول المباشر إلى رابط تسجيل دخول رابط أبشر الأفراد
- قم بإدخال اسم المستخدم الخاص بك في منصة أبشر.
- كتابة كلمة المرور في الحقل المخصص لها.
- اضغط على تسجيل الدخول.
- قم بكتابة كود التحقق المرسل من أبشر في رسالة عبر هاتفك الجوال.
- اضغط متابعة.
- اختر خدماتي في أبشر الأفراد.
- من بين الخيارات، انقر على خدمات الأحوال المدنية.
- اضغط على خدمات مركز الرسائل والطلبات.
- قم بالنقر على وزارة الداخلية للاحوال المدنية.
- اضغط على خدمات السجل المدني.
- اضغط على خدمة إضافة الاسم بالإنجليزي.
- ارفع صورة من جواز السفر صفحة المعلومات الرئيسية، بشرط تكون واضحة.
- أضف وصف الطلب تعديل ترجمة الاسم.
- اضغط على تقديم طلب.
بدون رسوم.. منصة أبشر تكشف عن خطوات وشروط إسقاط المركبات التالفة أو المهملة
خطوات الحصول على نموذج تعديل الاسم بالانجليزي في الأحوال المدنية
- قم بتحميل نموذج التعديل الاسم بالانجليزي في الأحوال اضغط هنا.
- اضغط لتعبئة كافة حقول النموذج بما فيها تعديل ترجمة الاسم في جواز السفر، وإليك المعلومات المطلوب تسجيلها في النموذج وهي:
- الاسم المسجل في الهوية الوطنية وتاريخ الميلاد.
- رقم السجل المدني، ومكان الميلاد.
- سجل عنوان الإقامة الدائم وعنوان العمل.
- اضغط لتسجيل بيانات جواز السفر قبل التعديل وبعد التعديل.
- اختر نوع القيد.
- قم بتقديم الطلب للأحوال المدنية لتعديل الاسم بالإنجليزي في جواز السفر.
